SHOPPING DEALS

Recent Posts

December 25, 2015

MERRY AND SWEET CHRISTMAS

MERRY CHRISTMAS
with a sweet Christmas message
photo thanks to YELLOW FRAME PHOTOGRAPHY . HERE
more photos here

Morning Christmas!! Be Merry, Happy and Sweet!!
Hope you're having the most wonderful time of the year, surrounded by love with a table filled with joy and happiness.
For me, this year, this day has a different taste. For the first time in my life, I'm far from my family, far from my little paradise, my Christmas land. How I miss my walks with my four paws boo, be surrounded by family, laughing and playing on a big table or laying and be warmed by the fireplace. But, we know, life has this kind of things... sometimes when you think that something is guaranteed, it just turns out not to be, in a glimpse of an eye! So, if you're near the ones you love, value all those moments with them, be kind, tell them how much you love them, forget what keeps you apart, leave all the bad things behind and just love and be loved. You never know when life will put you, for some reason bad or good, far from them!
For me Christmas is really a family time and, as I'm used since I was a little baby, a big family time so, for the ones who are a family person like me, will definitely understand how it hurts being away from family this time of the year.
How thankful I am for the internet, and the video calls to make me closer to them, to hear their voices, see the place where I use to be, and to see my baby boo doing his best, sleeping like an angel or playing and pranking like a little devil :P

If you follow @styletraces on instagram - HERE, you may already know that, apart from being away from my family, this year, Christmas is tasting a little bitter! I got sick and, in an expected way, just spend the Christmas eve eve stuck in my bed, barely moving, without being able to work or have any fun! Seems that if you don't stop to give your body a rest, it will make you stop for good, wanting you or not! At Christmas eve I got better, but almost stuck at home, without being able to feel the beautiful Christmas Magic Dublin spreads on her streets. That's why I was a little way from here but, always trying my best to get  to you and wish you the best for this Holiday Season! 
Today I'm feeling truly better, I guess Santa finally stops by to drop his gift :)

You know I really don't like to share with you, less than the good things but, with all this, I just want to help you to remember to value the good moments you have, the beloved ones that are right beside you, saying and showing them how much you love them, how much you care, because love was made to share, to be spread... so, go ahead, tell your family, tell to the most important ones in your life you love them and you really care for them! Do it in your own way, with words, with a big hug, a tender kiss or a sweet smile! believe me, spreading the love is one of the most amazing ways to be HAPPY!
...

Bom dia Natal!! Alegre, doce e Feliz!!
Espero que estejam a ter o melhor da Época mais Mágica do ano, rodeados por quem mais amam, numa mesa cheia de alegria e felicidade.
Para mim, este ano, este dia tem um sabor diferente. Pela primeira vez na vida, estou longe da minha família, do lugar onde sempre fui habituada a passar o Natal, o meu Pequeno Paraíso, a minha Terra do Natal. Como sinto falta dos meus passeios com o meu patudo, estar rodeada pela família, risos e brincadeiras numa mesa grande ou estar perto do quentinho da lareira. Mas, sabemos que, a vida tem destas coisas... por vezes, quando achamos que algo é garantido, simplesmente deixa de o ser num piscar de olhos! Por isso, se estão perto de quem mais amam, valorizem todos os momentos com eles, sejam doces, digam-lhes o quanto os amam, esquecem tudo os que vos separa, deixem tudo de menos bom para trás e amem e sejam amados. Nunca sabemos quando a vida, por uma razão boa ou menos boa, nos vai pôr longe deles!
Para mim, o Natal é momento de família e, como fui habituada desde pequenina, um grande momento em família por isso, para aqueles que são ligados à família como eu, compreendem como doí estar longe nesta altura do ano.
Como agradeço a internet, e as vídeo chamadas que ajudam a que fique mais perto deles, ouvi-los, ver o lugar onde costumo estar, e ver o meu pequenino grande patudo fazer o seu melhor... dormir como um anjinho e brincar e fazer partidas como um pequeno diabinho :P

Se seguem o instagram @styletraces - AQUI, já sabem que, além de estar longe da minha família, este ano, o Natal está a ser um pouco mais amargo! Fiquei doente e, sem esperar, passei a véspera da Noite de Natal presa na cama, mal me conseguindo mexer, sem conseguir trabalhar ou ter algum lazer! Parece que se não damos descanso ao corpo quando ele precisa, ele nos obriga a parar à força, queiramos ou não! Na Véspera de Natal fiquei melhor mas, mesmo assim, a tentativa de sair de casa e respirar a magia que Dublin espalha pelas ruas nesta altura de Natal, foi sabotada e eu , presa em casa :P Por isto estive um pouco afastada daqui mas sempre a tentar o meu melhor para chegar até vocês e desejar-vos o melhor nestas Festas!
Hoje estou sem dúvida bem melhor, parece que finalmente o Pai Natal decidiu passar por aqui e deixar o seu presente :)

Sabem que não gosto muito de partilhar com vocês menos do que as coisas boas mas, com tudo isto, só vos quero ajudar a lembrar a valorizarem os bons momentos que têm, os que mais amam que estão do vosso lado... mostrem-lhes e digam-lhes o quanto os amam, porque o amor foi feito para partilhar, para espalhar... por isso, vão lá, digam à vossa família, à pessoa que mais querem neste mundo o quanto os amam da forma que for mais vossa, com palavras, um abraço apertado, um beijo cheio de ternura ou um sorriso docinho! acreditem, espalhar o amor é uma das formas mais fantásticas de se ser FELIZ!!




From the bottom of my heart, wish you all the Most Sweet and Merry Christmas!!
Do fundo do coração, desejo-vos o Natal mais Doce e Feliz!!

Share:

No comments

Post a Comment

© STYLE TRACES | All rights reserved.
Blogger Template by pipdig