TARTAN AND DOTS!

After a first day of February with rain, seems that today the sun will shine again! During this week, the sun was so bright and warm, that I could smell a little of Spring... I couldn't resist to wear this mix, that I had imagined days ago, and shared with you here. I can't explain how it appeared on my mind but, without a known reason, when I saw these tartan cropped pants I imagined mixing them with red, my red pointy shoes and, why not risk a little matching patterns? Was when my red dotty peplum top appeared on the mix! It's true, that I wished I could wore it with bared arms but, although it was really warm day, we were still on January and I decided not to risk more, wearing it with a cardigan! I loved this mix, loved this match of colors and patterns, hope you like it too ❤

...

Depois de uma chegada de Fevereiro muito chuvosa, parece que hoje vamos ter o sol a brilhar! Durante esta semana o sol esteve tão bonito e quentinho que chegou a cheirar a Primavera.. Não consegui resistir a usar esta mistura, que já tinha imaginado há alguns dias, e partilhei com vocês aqui. Não sei explicar como foi que esta mistura apareceu na minha cabeça mas, não sei bem porquê, quando vi estas calças imaginei-as combinadas com vermelho, com os meus sapatinhos vermelhos e, porque não arriscar numa mistura de padrões? Foi quando este top peplum de bolinhas apareceu na mistura! É verdade que preferia ter saído sem casaco, passear-me num dia verdadeiro de Primavera mas, como não consegui aguentar esta mistura mais tempo em stand by, decidi juntar-lhe um casaco. Apesar de o dia ter estado bem quentinho, estavamos em Janeiro e preferi não arriscar mais :P Adorei esta mistura, adorei a combinação de cores e padrões, espero que também gostem ❤

Cardigan: old | Peplum dot top: Asos SS12 | Belt: old | Cropped tartan pants: Zara new collection | Shoes: Zara AW12 | Necklace: HM SS12 | Bag: Parfois new collection | Bracelets: ebay + HM | Ring: Adolfo Dominguez | Nails: look here | Make up: eyes, look here + lips, look here | Haircut: Anjos Urbanos

Wish a sweet and sunny Weekend!!

Thank you so much for all your words, this week was a little tough without internet and without free time to read your lovely words and answer to you calmly.. Hope I can do it as soon as possible ❤

I'll be waiting for your visit Today!!

Vou esperar a vossa visita HOJE!!

Don't forget to enter the WORLDWIDE GIVEAWAY, win a Miau Frou Frou Sequin top - HERE

...

Não se esqueçam de participar no GIVEAWAY INTERNACIONAL, podem ganhar este top de lantejolas Miau Frou Frou - AQUI

Facebook❤ Bloglovin'❤ Twitter