GIVEAWAY | MIAU FROU FROU SEQUIN TOP!

Tuesday, 22 January 2013


Today's post is to thank you for following, for always being there, for your lovely words, for the smile you bring to my lips when the days are a little grey, for giving me strength to continue doing something that I really love, share with you my diary looks, my choices, my days! 
Today we are celebrating the 1111 number, the 1111 followers ❤
I never thought the 4 numbers followers would arrive so, as you can imagine, I'm really happy to see it on the side bar, you are the reason, once again, of the smile I'm wearing today so, I had to prepare a surprise for you, hope you like :)
...
O post de hoje é para vos agradecer por estarem sempre desse lado, pelas vossas palavras queridas, pelo sorriso que fazem nascer nos meus lábios naqueles dias mais cinzentos, por seguirem este cantinho, por me darem forças para continuar a fazer algo que adoro, partilhar com vocês os coordenados que vestem os meus dias, as minhas escolhas, parte dos meus passos!
Hoje estamos a celebrar os nº 1111, os 1111 seguidores ❤
Nunca pensei que chegasse aos 4 números, por isso, como podem imaginar, estou muito contente por vê-los na barra lateral :P Vocês, são mais uma vez a razão deste sorriso que visto hoje por isso, preparei uma surpresa para vocês, espero que gostem :)

As I'm a Portuguese Creators Lover, you can see some looks I made with Portuguese brands on the "Portuguese Creators Lover" button on the side bar, and above of that I'm a Miau Frou Frou addicted , I'm really happy to surprise you with a Miau Frou Frou WORLDWIDE Giveaway :D
...
Como sou uma amante de criadores portugueses, podem ver alguns dos looks que fiz com peças de criadores portugueses no botão "Portuguese Creators Lover" na barra lateral, e acima disso viciada na Miau Frou Frou, estou muito contente por poder ter como surpresa um Giveaway INTERNACIONAL Miau Frou Frou :D
It's a sequin top, standard size M/L, from AW12-13 collection, you can see here the collection, that you can use still on this Winter with a warm coat, and continue using it for the next season, hope you're happy, hope you like the surprise I chose to thank you ❤
...
É um top que mistura diferentes tecidos numa só peça, como eu gosto tanto, um top de lantejolas, no tamanho standard M/L, da colecção de Inverno 2012/2013, podem ver aqui a colecção, que podem usar ainda neste Inverno com um casaco quentinho, e continuar a usar na próxima estação. Espero que estejam contentes, espero que gostem da surpresa que escolhi para vos agradecer ❤
To win this amazing top you just have to follow the steps and fill the form below until February 13th (23h59 Lisbon time).

HOW TO PARTICIPATE

Follow Style Traces on GFC - here
Follow Style Traces on Facebook - here
Follow Miau Frou Frou on Facebook - here
Follow Style Traces on Google + - here
Extra entry - Share this Giveaway on Facebook, Twitter, or blog
To share on Facebook you must have to share this image - here
...
Para poderem ganhar este top fantástico só precisam de seguir os passos e preencher formulário que segue, até 13 de Fevereiro (23h59 hora de Lisboa).

COMO PARTICIPAR
Seguir Style Traces no GFC - here
Seguir Style Traces no Facebook - here
Seguir Miau Frou Frou no Facebook - here
Seguir Style Traces no Google + - here
Entrada Extra - Partilhar este Giveaway no Facebook, Twitter, ou blog
Para poderem partilhar este Giveaway no Facebook devem partilhar esta imagem - aqui
I'm sorry for all the people who have entered this giveaway until 12h of Jan|22nd, but we have some problems with the form we were using and I have to change it for this one, I will pick your names from your comments, thank you!
...
Peço desculpa a todos os que entraram no Giveaway até às 12h de 22|Jan, mas tivemos alguns problemas com o formulário que escolhemos, por isso, tive que o alterar para este novo. Não se preocupem, que vou salvar os vossos nomes no novo, pelos comentários recebidos até às 12h, obrigada!

To enter this giveaway you have to comment the Giveaway post too!
Para poderem validar a vossa entrada têm que comentar o post do Giveaway também!

Until this Giveaway ends, I will post a look per week showing you how I could wear this sequin top, do you like the idea? Stay tuned, this afternoon I will post the first look :)
...
Até o Giveaway chegar ao fim, vou postar um look por semana de como eu usaria este top de lantejolas, gostam da ideia? Fiquem atentos, ainda esta tarde vou postar o 1º look :)

Good luck to you all and big thanks!!


Facebook Instagram Google + Follow via Bloglovin' Image Map

39 comments :

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. A participar :)
    alexandra.op@gmail.com

    ReplyDelete
  3. Cátia Barge
    asuperfashiongirl@iol.pt

    Bjo*

    ReplyDelete
  4. sonia.rodrigues16@hotmail.com

    ReplyDelete
  5. Olá Joana

    Não fiquei sabendo se o sorteio é a nivel internacional. Caso não, elimine meu nome, ok?
    Faça sua inscrição para o sorteio, caso ainda não esteja participando.
    Uma ótima 3º feira para vc...

    AMIGA da MODA by Kinha

    ReplyDelete
  6. Thank you for this amazing giveaway!
    samantha.tedesco@gmail.com

    ReplyDelete
  7. Quero muito!!
    hiimab.ci@gmail.com

    BJS!

    ReplyDelete
  8. Quero!!!! :)

    ajoaninhavoou@gmail.com

    ReplyDelete
  9. E por estares a celebrar números, acrescenta à tua agenda 18.07.2013 que os Bush vêm ao Marés Vivas, bem no dia de Smashing Pumpkins! Não consigo conter a emoção eheheh. Beijinhos!! PS: Adorei o top, vou participar!

    ReplyDelete
  10. Amazing giveaway!
    http://greeklulu.blogspot.gr/
    email: redalepou(at)yahoo(dot)com

    ReplyDelete
  11. Que linda, pena eu morar no Brasil!
    Beijos

    http://bruh-correa.blogspot.com/

    ReplyDelete
  12. Hi dear,
    I just discovered your blog and it's really lovely so I follow you, please feel free to visit mine and follow me back if you'll like it. :)

    ReplyDelete
  13. Adorei o passatempo!! Fiquei com curiosidade em experimentar esta marca.

    ReplyDelete
  14. ja estou a participar

    fashionpassionomg.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. estou a participar, adoro peças singulares :)

    ReplyDelete
  16. It is sooo beautiful! Really love the cardigan I won some months ago :D
    Too bad I do not have G+...
    xoxo

    novelstyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Adorei o top! Gosto bastante do modelo, e sobretudo o facto de ser "made in Portugal" <3

    ReplyDelete
  18. metalimesa@gmail.com
    wish me luck

    ReplyDelete
  19. Lovely giveaway.
    nanikurniasih07@gmail.com

    ReplyDelete
  20. Thanks for the great giveaway! I hope I win!

    Elena
    queen-of-pain at yandex dot com

    ReplyDelete
  21. Tentei a minha sorte, prémio excelente.

    ReplyDelete
  22. all done :)
    ritapubblica@live.it

    ReplyDelete
  23. entered thanks ^^
    GFC Francesca Scirpoli

    piukina81@gmail.com

    ReplyDelete
  24. amazing giveaway...thanks!!!
    I hope to win :)
    gfc: dede81
    email: frale81@gmail.com

    ReplyDelete
  25. I love this giveaway
    a.d.r.y@live.it

    ReplyDelete
  26. I'm in!
    naomifidder@hotmail.com

    ReplyDelete
  27. A participar !

    silviaavila85@hotmail.com

    ReplyDelete
  28. Adoro *.*
    Estou a participar :)

    ReplyDelete
  29. quando sai o resultado deste passatempo?

    ReplyDelete

Let me know what do you think about this post, I would love to know ♡