Quinta-feira, 31 de Maio de 2012

Lost in Lisbon!


Hi sweeties :) yesterday I went to Lisbon to meet the new cosmetics line - BELL! The happening was only at the end of the day but I made myself to road in the morning! If I had to go to Lisbon I would take the best part of it, walking at the downtown!
The train left me at Santa Apolónia Station, and I went down to the subway to get to the downtown! Chiado was waiting for me :)
...
Olá Sweeties :) Ontem fui até Lisboa para conhecer a nova linha de cosméticos que acaba de chegar a Portugal - a BELL! A apresentação era só ao fim do dia mas eu fiz-me à estrada logo de manhã! Se tinha que ir a Lisboa tinha que tirar a melhor parte da viagem, ia passear-me pela baixa!
O comboio deixou-me na Estação de Santa Apolónia, eu desci até ao metro para que me levasse à baixa - o Chiado estava à minha espera :)


photo taken by missy cheeks friend


photo taken by missy cheeks friend
Yes, you're right the first stop was at H&M, I had to know if the accessories line and the Trend Collection wore in perfect conditions, so I made them a visit ;)
...
Sim, estão certos, a minha primeira paragem foi mesmo na H&M, tinha que saber se a linha de acessórios e a Trend Collection estavam a bom estado, tive que lhes fazer uma visita ;)

photo taken by missy cheeks friend 

I visited almost every store, and walked along the streets to know all the places better. 
...
Entrei em quase todas as lojas, e passeei-me pelas ruas para ficar a conhecer melhor todos os lugares. Passei na ZARA, no Bazaar Chiado da Pipoca mais Doce, conheci a marca de bikinis Lua Morena numa das ruas bem a pique, entrei na Santini, queria me sentar para desfrutar de um gelado, mas com o calor que estava tuuudo cheio, tornei a sair e fiz-me de novo à caminhada!


After 29 years, for the first time, I lunched alone, in the middle of the crowd, and I can't say that I didn't like it!
...
Foram precisos 29 anos para almoçar sozinha, no meio de tanta gente, não posso dizer que não gostei ;)





















The day was so HOT that I was very happy to find SNAGI - Frozen Yogurt, a nice place where you can refresh yourself from the hot and mess of the town! 
...

O dia estava para lá de quente, enquanto ia a caminho de visitar a Marc Jacobs, encontrei numas janelas uns dizeres que me chamaram atenção SNAGI - frozen yogurt / benefício dos probióticos - decidi entrar, pareceu-me uma boa forma divertida de refrescar ;)
Adorei o espaço, aconselho a visita, tenho pena de não ter experimentado mais sabores mas prometo que quando passar pela baixa volto lá de certeza, sítio perfeito para refrescar do calor e da confusão da cidade!


My SNAGI - natural yogurt / strawberry / peach / muesli - simple but YUMMY



At the end of the day, Missy Cheeks met me and saved me from the train station mess and led me to the happening, I'm so thankful to her :)
...

O tempo de passeio estava quase a chegar ao fim, a Missy Cheeks fez-me uma visita e foi a minha grande ajuda para me safar na confusão de linhas entre metro/comboio/autocarros para chegar à apresentação! OBRIGADA Missy :)

photo taken by missy cheeks friend
Me and the lovely Missy Cheeks

photo taken by missy cheeks friendThank you so much Missy 
Soon I will post the photos of the happening, stay tunned!
...
Em breve mostro-vos as fotos dos produtos que conheci ontem, da BELL :) Fiquem atentos!

I was wearing:
Blouse + pants + sandals: ZARA SS12 / Bag: Stradivarius AW11 / Bracelets + watche: Parfois SS12 / Spiked bracelet: eBay

13 comentários:

-telmasofia disse...

Estavas tão linda! Adorei os pormenores da camisola*
xoxo, Chance to change

Ana disse...

Adoro o outfit, principalmente a camisa.
Eu só conheço uma parte da baixa e posso dizer que é verdade, tem um encanto especial :))

Raqs disse...

Parece-me um dia muito bem passado! E o teu look simplesmente PERFEITO!

Devaneios de Uma Loira disse...

amei a tua túnica e a mala são linddddaaasss...bjinhos..espero que tenhas feito boa viagem. bjinhos

Síl♥ disse...

parece ter sido muito giro! adorei as fotos :) tens de experimentar os lao lao no parque nascente! também são optimos!!!


Beijinhos
www.myfashionscript.com

Mia disse...

Estavas tão tão gira =D
Adorei a camisola ;)
Olha, sabes-me dizer se na H&M do chiado havia o famoso colar com as pedrinhas neon??

Beijinho

http://girls-stuff-11.blogspot.com/

Mia disse...

Obrigada Joana =D
Realmente esse colar esta dificil de encontrar =( Em lisboa só vai mesmo para a loja do Chiado e cada vez que la vou nao há =( Uma pena...

http://girls-stuff-11.blogspot.pt/

Luciana disse...

Tu e Lisboa estavam lindas!!!

xx
Luciana
http://lucelove4fashion.blogspot.pt/

Joana disse...

Estavas mesmo gira, Joaninha :)

Missy Cheeks disse...

Tiras-te fotos fantásticas de Lisboa,como eu adoro passear por essas ruas,parece sempre tão diferente e tão histórico.Não tens de quê,obrigada eu pela companhia :D bjs

Sofia Araújo disse...

Gostei imenso das fotos, e fiquei com saudades de Lisboa...
Gostei muito do coordenado, a camisa da Zara é muito cute :)

saracr disse...

que lindas fotos, deu vontade de ir passear a Lisboa.

http://beautyshinewoman.blogspot.pt/

o essencial é invisível aos olhos disse...

Muito Gira Joana!
Ainda bem que a visita correu bem! Para a próxima combinamos um gelado no Santini ou um croissant na Benard!
*J.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...